Voici la traduction exacte et complète de ce texte :
You are the full owner of the code developed for your project as well as all associated intellectual property rights. The source code is versioned and saved on GitLab, to which you have permanent access, ensuring total transparency and control.
Regarding the network architecture, backups, and your data (especially the database): you are also the sole owner. Your data belongs exclusively to you and can be exported at any time.
As for the hosting infrastructure (servers, cloud services, technical maintenance), it is provided to you as part of a hosting and managed services package, for which you pay a subscription. This model allows you to benefit from a secure, maintained, and optimized environment without having to manage the technical complexity of servers. This aspect is detailed in the quote.